Matéria publicada por: Douglas Vasquez

Charlie Weber, que interpretará Christian Vance em After We Collided, concedeu uma pequena entrevista ao programa AM2DM, do BuzzFeed News, onde falou um pouco sobre como foi interpretar um novo personagem depois de anos fazendo a mesma coisa em How To Get Away With Murder.

Veja legendado:

Matéria publicada por: Douglas Vasquez

Considerada o maior fenômeno literário de sua geração, Anna Todd é a autora convidada pela Vogue Itália a escrever um conto original inspirado pela capa da edição de Outubro da revista, que apresenta Willow e Jaden Smith. Leia a tradução, em primeira mão, a seguir:

Fumaça escura consumiu o ar enquanto eles caminhavam entre os escombros. Cidadãos por toda parte, pobres e ricos e todo mundo entre as classes. O status desaparecera no meio das ondas de fumaça, evaporara junto com o pouco de ar puro que restara em seus pulmões. Willow ofegou por ar ao mesmo tempo em que procurava por seu irmão. Suas vestes púrpura rasgadas a seus pés, o que restou de sua saia estava sendo arrastada pelo chão enquanto ela sangrava, bloco por bloco. Ela sabia que o feitiço acabaria logo, tudo isso era temporário.

Outra chama de fogo atravessou a seu lado, quase acertando a ponta de seus dedos enquanto ela rastejava por entre as paredes de mármore para esconder-se do calor jorrando pela boca da besta. Estava furiosa, gritando com ela do topo do que um dia fora uma igreja, agora uma pilha de destroços sob suas garras enormes. Cinzas e poeira e grandes pedaços de pedras caíram a sua volta ao mesmo tempo em que Milão parecia cair a seus pés.

— Willow! — A voz mais familiar de todas chamou através do barulho, cortando o ar entre a fumaça. Seus olhos mudaram de cor.

Ela cambaleou entre os corpos em seus pés, os rostos sujos que a encaravam com grandes olhos abertos, pupilas tão negras quanto a noite. Tudo o que ela queria era alcançar o seu irmão. Eles estavam tão próximos, tão próximos de estarem em segurança. Ela ponderou se isso havia mudado desde àquela manhã, quando o sol iluminava o céu e a cidade toda estava a salvo.

— Jaden! — Willow gritou por ele quando viu sua capa preta de relance apenas há alguns metros de distância, a mão dourada.

Jaden agarrou o braço de sua irmã e eles correram mais uma vez, desta vez juntos. Um bando de corvos sobrevoou sobre suas cabeças, parecendo guiá-los enquanto fugiam. O ar ficara mais puro, fácil para os dois recuperarem suas forças. Enquanto alcançavam o limite da cidade, seguindo uma horda de corpos, alguns ensanguentados cobertos de fuligem, outros intocados, a realidade começou a retornar. Eles não estavam mais no mundo que conheciam. Dragões voavam pelo céu, estátuas de pedra ganhavam vida, os corvos guinchavam, olhos brilhantes guiavam sua fuga.

Sem qualquer explicação, sem medo e caos em suas mentes, Willow e Jaden entrelaçaram seus dedos, ganhando força, e continuaram a correr em direção ao castelo que viam a distância.

Você também pode ouvir Anna Todd narrar o conto, como parte da série A Vogue’s Tale: Podcast:

Listen to “Anna Todd – Dream your Reality” on Spreaker.

Tradução e revisão por Douglas Vasquez para o After Brasil. Matéria original na Vogue Italia.

Matéria publicada por: Douglas Vasquez

O programa noturno Nightline, do canal ABC, visitou o set de After We Collided e gravou um tour pelo estúdio todo montado especialmente para o filme. Confira legendado:

Teaser

Entrevista

Matéria publicada por: Marcelo Ramos

Dylan Arnold estrela o novo episódio da série antológica do Hulu, “Into The Dark”, Uncanny Annie. O episódio marcou a estreia da segunda temporada, que foi exibido em 4 de Outubro nos Estados Unidos.

A trama narra a história de um grupo de amigos que tenta sobreviver a um jogo macabro durante a noite de Halloween. Confira a sinopse:

Numa noite de Halloween, um grupo de universitários ficam presos num misterioso jogo de tabuleiro que transforma seus segredos – e medos – mais profundos em realidade, onde eles precisam jogar para escapar… e ganhar para sobreviver.

Segundo o diretor Paul Davis, a produção levou 16 dias para ser filmada e teve um orçamento de menos de US$ 1 milhão. Ele também compartilhou que a preparação para as filmagens duraram três semanas, três dias de gravações em um estúdio e 13 na locação principal. As filmagens aconteceram em maio.

O elenco inclui Paige McGhee, Avery Bagenstos, Evan Bittencourt, Jacques Colimon e Georgie Flores.

Você pode assistir o episódio online aqui. Ou se preferir, pode baixar via torrent e fazer o download da legenda em português aqui. Se você tiver acesso ao streaming do Hulu, fora do Brasil, pode acessar aqui.

Into_The_Dark_S02E01_Uncanny_Annie_Stills_Dylan_Arnold_AFTERBR_2.jpg
Into_The_Dark_S02E01_Uncanny_Annie_Stills_Dylan_Arnold_AFTERBR_3.jpg
Into_The_Dark_S02E01_Uncanny_Annie_Stills_Dylan_Arnold_AFTERBR.jpg
Into_The_Dark_S02E01_Uncanny_Annie_BTS_Dylan_Arnold_AFTERBR_1.jpg
Into_The_Dark_S02E01_Uncanny_Annie_BTS_Dylan_Arnold_AFTERBR_2.jpg
Into_The_Dark_S02E01_Uncanny_Annie_BTS_Dylan_Arnold_AFTERBR_4.jpg

Matéria publicada por: Marcelo Ramos

“Deputy”, novo drama policial da Fox com Shane Paul McGhie no elenco, ganhou um novo trailer publicado no perfil oficial da série no Instagram. 

A série mostra Bill Hollister, um dos policiais mais indisciplinados de Los Angeles, se tornar o novo xerife do condado de Los Angeles, após a morte inesperada de seu antigo chefe. Ao assumir o posto, ele se torna o comandante de mais de 10 mil agentes e lidera uma equipe ambiciosa para que a justiça seja cumprida. Porém, o novo xerife está mais preocupado em capturar bandidos do que fazer política.

Escrito por Will Beall (“Aquaman”) e David Ayer (“Esquadrão Suicida), que também são produtores executivos da atração, a série recebe o apoio oficial do departamento do xerife de Los Angeles.

O elenco inclui: Stephen Dorff, Yara Martinez, Brian Van Holt, Siena Goines, Bex Taylor-Klaus, Shane Paul McGhie e Mark Moses. “Deputy” estreia na FOX em Janeiro de 2020 e deve contar com 13 episódios. Não há previsão de exibição no Brasil até o momento.

Matéria por Marcelo Ramos para o After Brasil




Nome: After Brasil / Anna Todd Brasil
Online desde: 19 de Junho de 2014
URL: afterbr.com / annatodd.com.br
Webmaster: Douglas Vasquez
Contato: contato@afterbr.com
Versão: 4.0

O After Brasil é a maior fonte sobre a série no Brasil e no mundo; oficializado por Anna Todd e as editoras e distribuidoras parceiras. Todo o conteúdo do site (fotos, notícias, vídeos e etc) pertencem ao site a não ser que seja informado o contrário. Este site foi criado por fãs e para os fãs e não possui nenhum tipo de fins lucrativos.
com

AFTER
Status: Disponível
Direção: Jenny Gage
Roteiro: Susan McMartin

AFTER: Depois da Verdade
Status: Pós-produção
Direção: Roger Kumble
Roteiro: Anna Todd

Design por Douglas Vasquez Codificado por Uni Design
Hospedado por Flaunt Privacy Policy